کتاب سنج-نقد وبررسی و دیگر یادداشتها....

Monday, August 29, 2005

روان شناسی بالینی

روان شناسی بالینی
تألیف: اندی فیلد
ترجمه سیاوش جمالفر
ناشر: نشر روان/ تهران تابستان 1383


این کتاب چندی پیش به دستم رسید. اتفاق افتاد که همراه چند کتاب دیگر درمسافرت به تایلند و چین مطالعه کنم و ازمطالب جالبی که ازپاره ای جهات برایم تازگی داشت سود ببرم. این یادداشتها به اختصار، چکیده ای ازاین اثر پرمحتوا و خواندنی ست .
قبل ازهرچیز باید بگویم آنچه که مطالعه کتاب را آسان کرده وجذاب، شگرد هنرمندانه و دانش مسلط روانشناسی مترجم است که با آشنائی به مفاهیم کلیدیِ، روانی بحث وسادگی زبانِ را برای ایرانیان فارسی زبان فراهم ساخته است.